-
1 зона молчания
Russian-English dictionary of railway terminology > зона молчания
-
2 демонстративное молчание
зона молчания; мёртвая зона — silent zone
состояние "молчания"; отключенное состояние — silent state
Русско-английский большой базовый словарь > демонстративное молчание
-
3 состояние молчания
зона молчания; мёртвая зона — silent zone
состояние "молчания"; отключенное состояние — silent state
Русско-английский большой базовый словарь > состояние молчания
-
4 зона молчания
состояние "молчания"; отключенное состояние — silent state
зона молчания; мёртвая зона — silent zone
Русско-английский словарь по информационным технологиям > зона молчания
-
5 зона молчания
silent zone радио, silent areaРусско-английский научно-технический словарь Масловского > зона молчания
-
6 мертвая зона
silent zone радиоРусско-английский научно-технический словарь Масловского > мертвая зона
-
7 зона отсутствия приёма
1) Engineering: anacoustic zone, blind area, blind range, blind spot, blind zone, dead space, dead spot, quiet zone, radio shadow (радио), shadow (радио), shadow area, shadow region, shadow zone, silent zone, skip area, skip zone, zone of silence2) Electronics: primary skip zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона отсутствия приёма
-
8 зона отсутствия приема
1) Engineering: anacoustic zone, blind area, blind range, blind spot, blind zone, dead space, dead spot, quiet zone, radio shadow (радио), shadow (радио), shadow area, shadow region, shadow zone, silent zone, skip area, skip zone, zone of silence2) Electronics: primary skip zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона отсутствия приема
-
9 зона радиомолчания
1) Engineering: radio shadow2) Telecommunications: blind spot, primary-skip zone, protection zone, shadow, silent zone, skip zone3) Electronics: radio-quiet zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона радиомолчания
-
10 зона отсутствия приема
1) primary-skip zone, protection zone2) silent zone, skip zoneRussian-English dictionary of telecommunications > зона отсутствия приема
-
11 зона радиомолчания
1) shadow2) blind spot3) dead spot4) primary-skip zone, protection zone5) silent zone, skip zoneRussian-English dictionary of telecommunications > зона радиомолчания
-
12 зона молчания
зона молчания; мёртвая зона — silent zone
Русско-английский военно-политический словарь > зона молчания
-
13 запретная зона
1. prohibited area2. prohibited zoneзона предварительного нагрева, зона подогрева — preheat zone
зона повышенного давления; зона нагнетания — pressure zone
-
14 зона
1. zoneзона предварительного нагрева, зона подогрева — preheat zone
зона повышенного давления; зона нагнетания — pressure zone
2. areaРусско-английский словарь по информационным технологиям > зона
-
15 свободная зона
1. bonded area2. free zoneзона предварительного нагрева, зона подогрева — preheat zone
зона повышенного давления; зона нагнетания — pressure zone
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свободная зона
-
16 немая зона
1) Medicine: latent zone, silent area (коры головного мозга)2) Stratigraphy: barren zone -
17 немая зона
( коры головного мозга) silent area, latent zone -
18 тихо
1. quietly[lang name="Russian"]тихая, скромная жизнь — quiet, unobtrusive life
2. silent3. quiet
См. также в других словарях:
Mapimí Silent Zone — The Silent Zone La Zona del Silencio Description Also known as Triad Vertex … Wikipedia
Silent Hunter V: Battle of the Atlantic — Silent Hunter V: Battle of the Atlantic … Википедия
Silent Hill (film) — Silent Hill Promotional poster Directed by Christophe Gans Produced by … Wikipedia
Silent Service II — is a submarine simulation game released in 1990 for DOS and ported in 1991 to Amiga. It is a World War II video game sequel to Silent Service .Despite having graphics which are very primitive by today’s standards (the package proudly proclaims it … Wikipedia
Silent Valley National Park — Infobox Indian Jurisdiction native name=Silent Valley National Park other name = type= National Park iucn category = II latd = 11|longd=76 latm = 08|longm=28| locator position=left inset inset map size = 75px inset map x = 175px inset map y =… … Wikipedia
Silent Line: Armored Core — Traduction à relire Silent Line: Armored Core → … Wikipédia en Français
Zone diet — The Zone diet is a diet popularized in books by biochemist Barry Sears. It advocates consuming calories from carbohydrates, protein and fat in a ratio of 40%/30%/30%. [ [http://www.foxnews.com/story/0,2933,257620,00.html FOXNews.com Mexico s Half … Wikipedia
silent area — tylos zona statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dead region; dead zone; silent area vok. Totraum, m; Totzone, f rus. зона молчания, f; мёртвая зона, f pranc. zone de silence, f; zone de silence sonore, f; zone morte, f … Fizikos terminų žodynas
Zone of the Enders — This article is about the series. For the first video game in the series, see Zone of the Enders (video game). Zone of the Enders Game Developer Konami Publisher … Wikipedia
zone de silence — tylos zona statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dead region; dead zone; silent area vok. Totraum, m; Totzone, f rus. зона молчания, f; мёртвая зона, f pranc. zone de silence, f; zone de silence sonore, f; zone morte, f … Fizikos terminų žodynas
zone de silence sonore — tylos zona statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dead region; dead zone; silent area vok. Totraum, m; Totzone, f rus. зона молчания, f; мёртвая зона, f pranc. zone de silence, f; zone de silence sonore, f; zone morte, f … Fizikos terminų žodynas